본 내용은 세리김이 사용하는 영어 유튜브 동영상의 내용을 정리한 것입니다.
~ 하게 되는 약속과 의무를 나타내는 사례 1)Iamsupposedtohelpmyfatheratthestoretommorrow. 나 내일 아빠점을 돕기로 했어!예 2)I’msupposedtogoseeamoviewithmyfriendtonight. 나 오늘밤 친구와 영화를 보기로 했다. 예 3)Iamsupposedtogoseeamoviewithmyfriend, buthehasn’tcalledmeback.※”but+부가적인 설명”을 통해서 약속과 의무가 바뀔지도 모른다/이행되지 않을지도 모른다는 것을 암시 I’msupposedtohelpmyfathertomorrow, butI’llaskhimifIcanhelphimanotherday. 또 내일 아버지가게 일을 도와주기로 했는데 다른 날 도와드려도 되는지 한번 물어볼게.
※ begoing to: 내 계획, 내가 하는 일(약속을 의미하지 않음)→’안 할 수도 있다’를 암시하지 않는 실제로 일어날 가능성이 높다.~하기로 되어 있는 약속이나 의무를 나타내는 예1) Iamgoing to help my fatheratthe storetomorrow. 나 내일 아빠 가게 일을 도와줄게! 예2) Iamgoing to gosee amoviewith my friendtonight. 나 오늘밤 친구랑 영화봐.
2. 과거 시제의 besupposed to 계획대로/ 약속대로/ 의무대로 이행되지 않음을 의미 예1) Ifeelbad. Iwassupposed to helpmydadyesterday. 아. 죄송합니다.어제 아버지 일을 도와주기로 했거든요. 예2) Mandygotupset becauseweresupposed tocome earlier(but, wedidn’t) ※과거 시제 begoing to: ~하려고 했어요.예1) Iwasgoing to help my dadyesterday, but Igotsick. 아빠를 도우려고 했어. 근데 내가 아팠잖아.네, 2) We weregoing tocome earlier, buttherewasalotoftraffic. 일찍 오려고 했는데 교통체증이 있었어.
3. 보통사람들의 평가 판단(Peoplesay) Thisrestaurantissupposed tobereallygood. 이 식당이 그렇게 좋대=Peoplesaythisrestaurantis reallygood.
4. 원래 말하려는 의도를 가르칠 때 화내지 마라, 그냥 웃자고 했을 뿐이다.Don’t get upset. It was supposed to be funny.
의문문으로 몰아넣다보면 (화가 나서 하는 말) 너 지금 그게 무슨 뜻이야?What’s that supposed to mean? 너 지금 그거 웃기려고 했어? Wasitsupposed tobe funny?
5. 지켜야 할 규칙이나 도리를 말할 때 – 상대방이 깨려고 하거나 찢고 있을 때 예1) Youarenot supposed to touchit. 그거 만지면 안 돼. – 네, 2) 거기 들어가면 안 돼요.You are not supposed to go in there.
6. 예정된 날씨 (그러나 꼭 그렇게 될 거라는 보장은 없다) It’s supposedtoraintoday : 오늘 비가 온대 It’s supposed tosnow to day. : 오늘 눈이 온대 It’s supposed tobe hottoday. 오늘 덥대 It’s supposed tobecoldearly nextweek. 다음주 초에 춥대.
7. 답답하고 짜증날 때 쉽게 쓸 수 있게 돼 있어? / ~하지 않으면 안되는거야?Wheream Isupposed to go? 아 도대체 어디로 가야 되는 거야?Whatam Isupposed to do? 나보고 도대체 어떻게 하라는 거야?What’s that supposed tomean? 그건 말도 안 되는 일이야!
Itwassupposed to behard: 원래 어려워야 할 일이다 Ifitwasn’thard. Everyone would doit. 어렵지 않으면 모두가 할 수 있는 Thehardis whatmakesitgreat. 어려운 것이 위대해지는 것이다.